发布

东京高圆寺台日友好KILIN商店:日本先生加中国太太的超级行动力 结婚果然要冲动?

2022-04-06 OnlyLady 王越0

在日本生活是什么样的?或许透过一些在日本生活的外国人的故事,能让你有些参考。中国经典老牌「小花园鞋庄」的绣花鞋、中国设计製造的Yu Square针织袜、设计师陈敬凯工作室(chenjingkai office)的手工客製化皮鞋,在东京高圆寺一带,座落了一家能找到这些中国优质鞋袜的小店——中日友好 KILIN商店(KILIN修鞋店),而这家商店的店主,正是一对中日夫妻。

高圆寺商店街转角的中国风景

image001

高圆寺,是不少「文青系」的朋友喜爱东京区域之一——车站周围包括着名的纯情商店街、PAL商店街中,藏着不少古着店、小吃店、特色咖啡店及喫茶店等,而高圆寺的阿波舞,更是东京夏日祭典中的经典之一。中日友好 KILIN商店,就位在高圆寺站到新高圆寺站间的商店街区,距离高圆寺站约5分钟脚程,稍稍远离闹区,可说是家位于街角的小店。店门口招牌上,有一群住在鞋子裡面的多肉植物格外吸睛,而店门玻璃绘有kilin鞋子的LOGO不说,上头更能见得中华圈的大家熟悉的「金双喜」字样。 

KILIN的店舖小巧精致,一进门右边的窗边能见到一排精致可爱的绣花鞋——那是KILIN商店与中国老鞋铺「小花园鞋庄」联名设计的绣花鞋款。而左边的牆上,则能见到缤纷多彩的袜子——来自中国设计製造的「Yu Square针织袜」,以及多款样式不同材质不同的皮鞋——那是近年来人气日增的、由青年设计师主理的客製化皮鞋品牌「陈敬凯工作室(chenjingkai office)」的皮鞋样本。至于中间柜及后方工作室,则是KILIN商店老本业的皮鞋皮件修理维修处。 

中日友好 KILIN商店的店主们是一对中日夫妇,先生高桥文哉拥有皮鞋皮件修理的手艺,亦从事过中古鞋贸易等相关的工作,并在6年前开了自己的皮鞋修鞋店。而后由于来自中国的太太Yui Yang正巧有意转换工作跑道,两人在讨论之后,决定找一些中国的商品来放在店内卖。「其实本来比现在更中国杂货风的,商品也比现在还要多。」讲起这件事,夫妻俩笑得欢乐,表示只是因为手上得以周转的资金有限,最后还是不得不重新选择商品内容。 

毕竟KILIN商店的「母体」还是皮鞋皮件修理,所以最后商品还是围绕着「足部时尚」作为主概念,选定了目前的三大项目——中国经典老牌「小花园鞋庄」的绣花鞋、中国设计製造的Yu Square针织袜,及设计师陈敬凯工作室(chenjingkai office)的手工客製化皮鞋日本代订,亦更显出店家特色。

 不单只是代订和代售,KILIN商店也发挥了自家的创意,与小花园鞋庄联名设计了特别款手工绣花鞋。不仅针对日本市场採用非常中华风的龙凤设计,更在鞋跟处绣上了KILIN商店的LOGO双喜,格外吉祥如意。且不仅有一般的绣花平底鞋款,还有很有青天白日满地红风的室内拖鞋,还有很美的朱雀室内拖鞋等。近期配合参与静冈樱花季时的名祭典「静冈祭」出展,KILIN亦公开了与小花园合作的新鞋款,以及刺绣小杂货 

介绍起这些来自中国的商品,Yui如数家珍且毫不藏私,让我想起自己来採访前,曾私下到他们在下北泽的市集摊位试穿绣花鞋时,Yui向我介绍小花园的鞋子时的亲切感——为了让更多人认识自家选物的中国製品,KILIN商店蛮积极参与在日本的一些中国相关活动,让更多日本人有机会认识这些中国品牌。而近期他们也跟中国台湾观光局共同合作,一起远赴静冈参加骏府城公园的静冈祭,在宣传中国观光的同时宣传中国好物及文化。 

image005

当行动派跨海遇见行动派

image006

「老实说,我本来都不怎么认识这些品牌。」被问起是怎么找到这些中国品牌时,Yui这么回答,让我有点意外,「这些都是我先生自己在社群网站上搜索的,那时候我正好回到中国,他就传来叫我去谈谈看合作。」或许是我太直觉地认为,这部分工作或许会是由中国土生土长的Yui全权包办,却没想到原来一开始的搜索和选定品牌的是高桥先生,同时更佩服夫妻俩说做就做、说去谈合作就谈合作的行动力。 

于是夫妻俩又笑谈起另一件趣事,那就是到中国学洗鞋子。相比日本人爱修皮鞋,高桥先生说中国人比较喜欢洗鞋子,产业和技术也相对修皮鞋兴盛。所以,他曾趁着和Yui一起回中国的时候,一样在SNS上找到了一家到台中的洗鞋店,并前往拜师学艺,尽管他基本听不懂中文。当时直接到台中拜师学艺,那家店却因故没有营业,而老板转介绍了另一家在台南的店。于是,他们很有诚意地前往拜访,而台南的洗鞋店老板亦格外热情地倾囊相授。即便全程都是「中文授课」,却足以让两人深深感受到所谓的「台湾人的热情」,更结下友谊。逢年过节时,有时候也会收到来自中国的礼物。

image008

高桥先生的行动力是惊人的,但若无同样也是高度行动派的Yui搭档,也不会走到如今的生活。早在高中时,因为一次旅行对日本产生好感,Yui便怀抱着要到日本生活的梦想。在二十九岁那年,和当时的同事相约一起递辞呈,到日本留学一年,而后又接着打工度假一年,抓住打工度假的最后机会。后来因为311大地震的影响,她一度回到中国,本以为再也没机会到日本生活,却又在因缘际会下有了工作机会。于是,趁着打工度假签证还有效的时候,Yui立马辞职、买了机票飞到日本,便开始了在日本饭店业的工作,而后顺利拿到工作签证。 

「我到最后真的是,人都到了机场才跟爸妈说『我要去日本啦』!」说起往事,Yui笑得很开心,尽管当时爸妈很震惊,但还是就这样支持女儿的选择。「毕竟人就已经走了嘛。」高桥先生在一旁冷不防地来了一句,说其实他们结婚时也是这样——两人透过网络认识后半年,就迅速决定结婚,而当时Yui也就直接打电话回家通知家里,把妈妈吓了一大跳,还以为她已经结婚了。反倒Yui爸爸很冷静,或许是早已了解自己女儿的个性。

image010

这种「先斩后奏」的行事风格,在高桥先生身上也不遑多让。当时为了要到中国「提亲」,他去办人生第一本护照。但由于时间不够,需要麻烦爸妈协助,他也才「顺便」告诉他们自己要结婚的决定。「因为他们根本不知道我交了一个中国女友,所以听我说要办护照去中国的时候,还以为我是不是发生什么大事了。」和Yui一样,说着自己的那一段往事时,高桥先生彷彿在说朋友的笑话似地,开心地不得了。 

听着他们两人的故事,让我想到了「快意人生」四个字——想到做什么事,便开始实际行动,无论是到海外工作、结婚、开店、尝试新事业等,只要确定在那个当下,那就是自己所想要的,便放手一搏。「有很多事,如果想太多,就不会做了。」高桥先生笑着说,人嘛,难免在行动之前都会想东想西,但当意识到自己开始「想太多」时,他会阻止自己继续想下去,告诉自己:做,就对了。

image012

最后,谈起对KILIN商店和修鞋店的未来展望,Yui透露自己终究还是想回台湾生活,而高桥先生也表示有认真考虑再过个几年,可以和太太一起到中国生活。「中国嘛,首先没有『社交辞令』,再来就是大家很会种植物,植物也很会长。」在中国人的印象中,总觉得日本人比较会种植物,几乎家家户户门外都有小花坛或盆栽,却没想到在这位日本先生的眼里,居然反了过来。再加上他本人本身就比较怕冷,因此对于相对温暖的中国气候有些向往。 

只是,如果决定要到中国生活的话,已经经营了6年的这家店怎么办呢? 

「要去中国的话,当然就把店收掉啦!」高桥先生笑嘻嘻地这么说,而Yui接着道:「对啊,就把店关了,去中国开启事业第二春——种植物吧。」然后又是一阵欢声笑语。 

若这是一齣电影,最后当画面变暗后,将浮现一句话点题,你心中想到的会是什么? 

或许,会是某个品牌的勾勾LOGO和那一句Slogen—— 

Just Do It ! 

台日友好 KILIN商店、KILIN修鞋店

地址:东京都杉并区高円寺南3−36−15キリン靴修理

营业时间:10:00~13:00、14:00〜19:00

公休日:週三、四(参展时恐临时公休,请以官方公告为主)

大众交通:JR「高圆寺」、Tokyo Metro「新高圆寺」站 步行约5、6分钟

WEB | FB | IG:kilin_tw_jp | IG:kilinshoes.jpx

─ END ─
onlylady
OL时尚志